Da habe ich grade die Suche nach "Wasserpumpe Geräusche" oder so ähnlich bemüht und wurde sofort fündig. Das ist erstmal gut.
Schlechter ist: Ich habe das Geräusch auch, fast genauso wie im Video des Themenstarters zu hören. Allerdings nur im Leerlauf und nur bei wirklich betriebswarmen Motor. Schön ist das trotzdem nicht.
Ich hatte meinen 1.3er zum Service und mal "große Durchsicht" mit Wartung machen lassen, anschließend war das Geräusch vorhanden. Ich habe reklamiert und die Wasserpumpe wurde nochmal erneuert, das Ergebnis ist das selbe. Der Schlosser hat sich nach seiner Aussage extra nochmal genau informiert, wie die Vorschriften der Montage und Zahnriemenspannung sind. Die Teile stammen nach seiner Info von Zitat "Conti" und wären gute Markenware. In der Rechnung steht "Zahnriemensatz + Wasserpumpe, Teilenummer 3209091, Preis 71,39 € Netto (84,95 € Brutto)"
Gibt es denn wirklich nur noch Schund auf dem Teilemarkt?

Und außerdem war das nicht der erste Zahnriemenwechsel, nur bisher kannte ich dieses Geräusch nicht. Warum dann jetzt?
Zumindest bin ich einigermassen beruhigt, weil ich nicht der einzige mit diesem Problem bin und es bei Erich über Jahre auch vorhanden war.